Ouvrir le menu tiroir

Abrir cajón de navegación

Fermer le menu tiroir

Cerrar biblioteca

Paramètres

Ajustes

Musique

Música

Radios

Estaciónes de radio

Podcasts

Podcasts

Vous n'avez pas la licence

Aplicacion sin licencia

Erreur lors de la vérification de votre licence. Vérifiez votre connexion. (nécessaire une fois seulement)

No es posible validar la licencia de su aplicación. Revise si tiene una conexión de red disponible. Se requiere conexión a internet para la validación. (Sólo la primera vez).

Acheter l'application

Adquiere Pixel+

Artistes

Artistas

Albums

Álbumes

Titres

Canciones

Radio en Ligne

Radio en línea

Playlist

Lista de reproducción

Genres

Géneros

Dossiers

Carpetas

Égaliseur

Ecualizador

Paramètres

Ajustes

Recommandation

Recomendado

Artistes

Artista

Album

Álbum

Titre

Título

Genre

Género

Numéro de piste

Número de pista

Année

Año

Ajouts récents

Añadido Recientemente

Récent

Reciente

Scanner la bibliothèque

Escanear la Biblioteca de Música

Tout aléatoire

Todo aleatorio

Jouer

Reproducir

Supprimer

Eliminar

Retour

Retroceder

Nouveau…

Nuevo...

Partager…

Compartir

Meilleurs radios

Top de estaciones

Similaire

Similar

Recherche

Buscar

Télécharger Pixel+

Descargar Pixel+

Problème lors du chargement de l'égaliseur, essayez de redémarrer votre téléphone. L'égalisateur est-il disponible sur votre appareil ?

Se produjo un error al inicializar el ecualizador. Prueba reiniciar el dispositivo. ¿Dispones de un ecualizador?

Ajouter à la liste d'attente

Agregar a la cola

Toutes les chansons

Todas las canciones

Jouer le morceau suivant

Reproducir siguiente

Définir comme sonnerie

Usar como tono

%1$s défini comme sonnerie

Seleccionado como tono

Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier ?

¿Eliminar archivo?

Erreur lors de la suppression…

Se produjo un error al eliminar el archivo.

Erreur lors de la lecture

Ocurrió un error intentando reproducir la música